DICCIONARIO MÉDICO

Anquilostomiasis

La anquilostomiasis es una infección intestinal causada por unos gusanos parásitos llamados anquilostomas, sobre todo Ancylostoma duodenale y Necator americanus. Los gusanos se fijan a la pared del intestino delgado y se alimentan de la sangre de la mucosa. Cuando la infección se prolonga, esa pérdida continuada agota el hierro del organismo, y por eso su rasgo más conocido es la anemia. Se la conoce también como uncinariasis, anemia tropical o, por su historia, anemia de los mineros. Es una de las infecciones crónicas más extendidas del planeta.

Qué es la anquilostomiasis

Se trata de una parasitosis del intestino delgado provocada por nematodos de la familia de los anquilostomas. En el ser humano, casi toda la carga corresponde a dos especies: Ancylostoma duodenale, del género Ancylostoma, y Necator americanus. Ambos gusanos hacen lo mismo una vez dentro: se anclan a la mucosa y extraen sangre de forma continua.

Ahí reside el mecanismo de la enfermedad. Un gusano solo consume una cantidad mínima de sangre, pero las infecciones intensas reúnen decenas o cientos de ejemplares que, mes tras mes, drenan al organismo. El cuerpo pierde hierro más deprisa de lo que puede reponerlo, y aparece una anemia ferropénica que, en los cuadros más intensos, se acompaña de desnutrición. La anquilostomiasis pertenece al grupo de las geohelmintiasis, las infecciones por gusanos que necesitan pasar una etapa madurando en el suelo antes de volver a infectar.

De dónde viene el nombre

El término procede de ankýlos, curvado o en forma de gancho, y stóma, boca, en griego, por la boca dentada con la que el gusano se agarra al intestino. El sinónimo uncinariasis nace del latín uncinus, garfio pequeño, y apunta a la misma idea. Los otros nombres son geográficos e históricos: anemia tropical, por las regiones donde predomina, y anemia de los mineros, por el ámbito en el que se identificó en Europa.

A quién afecta

Es una infección de alcance global. Se calcula que unos setecientos cuarenta millones de personas la padecen, la mayoría en las zonas cálidas y húmedas de los trópicos y subtrópicos, donde el suelo mantiene con vida a las larvas durante buena parte del año. Detrás de esa distribución hay un patrón social: prospera donde falta el saneamiento, donde las heces contaminan la tierra y donde se camina descalzo. Los niños figuran entre los más perjudicados, porque la pérdida sostenida de hierro coincide con las etapas de crecimiento.

En España es hoy una enfermedad importada, ligada a los movimientos migratorios y a los viajes a áreas endémicas. Suele plantearse ante una anemia por falta de hierro acompañada de un aumento de eosinófilos en una persona procedente de una zona donde el parásito es frecuente. La eosinofilia, esa elevación de un tipo concreto de glóbulos blancos, es una pista habitual de las infecciones por helmintos.

La anemia de los mineros

El nombre tiene raíces en la Europa del siglo XIX. En 1838, el médico italiano Angelo Dubini encontró el gusano en la autopsia de una mujer en Milán y lo describió pocos años después. La conexión con la enfermedad llegó durante la construcción del túnel ferroviario de San Gotardo, en los Alpes, cuando el veterinario Edoardo Perroncito demostró que la anemia que diezmaba a los obreros la causaba aquel parásito. El calor, la humedad y la acumulación de excrementos en las galerías creaban el ambiente perfecto para las larvas.

De aquella época quedaron los nombres. Se la llamó anemia gotardiana, anemia de los túneles y, sobre todo, anemia de los mineros. En España fue un problema real de la minería de finales del siglo XIX y principios del XX, hasta el punto de motivar disposiciones oficiales para combatirla en los pozos. Con la mejora del saneamiento, el cuadro desapareció del paisaje minero europeo.

Qué no es

Conviene no confundir la anquilostomiasis con la larva migrans cutánea. Esta última la producen anquilostomas de perros y gatos, como Ancylostoma braziliense, cuyas larvas penetran la piel humana pero no maduran ni llegan al intestino. El resultado es una erupción que avanza por la superficie de la piel, no una infección intestinal ni una anemia. Una afecta al intestino; la otra se queda en la piel.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la palabra anquilostomiasis?

Alude a la boca del gusano. Se forma con el griego ankýlos, curvado o en gancho, y stóma, boca, la cápsula dentada con la que el parásito se sujeta al intestino. Uncinariasis, su sinónimo, recoge la misma imagen desde el latín uncinus, garfio.

¿Por qué causa anemia?

Porque los gusanos se alimentan de sangre de la pared intestinal. En una infección intensa y prolongada, esa pérdida continua consume las reservas de hierro más rápido de lo que el cuerpo las repone, y se instala una anemia ferropénica.

¿Es lo mismo que la larva migrans cutánea?

No. La anquilostomiasis es una infección intestinal por anquilostomas humanos. La larva migrans cutánea la causan anquilostomas de perros y gatos que solo alcanzan la piel. Comparten familia de gusanos, pero afectan a órganos distintos.

¿Existe la anquilostomiasis en España?

Como enfermedad autóctona, apenas. Fue frecuente en la minería hasta comienzos del siglo XX y prácticamente desapareció con el saneamiento. Los casos actuales son en su mayoría importados, en personas que han vivido o viajado a zonas tropicales donde el parásito sigue siendo común.

Referencias

  1. MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.). Anquilostomosis.
  2. Manual MSD, versión para profesionales. Infección por anquilostomas.
  3. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), DPDx. Intestinal Hookworm.
  4. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC), Elsevier. Anquilostomiasis: una causa para considerar en anemias ferropénicas de pacientes procedentes de zonas endémicas.

Entradas relacionadas

Para comprender mejor la anquilostomiasis, puede consultar:

  • Ancylostoma: género de los anquilostomas, los gusanos responsables de la infección.
  • Ancylostoma duodenale: el anquilostoma del Viejo Mundo, agente clásico de la enfermedad.
  • Larva migrans: cuadro cutáneo, distinto de la anquilostomiasis, por anquilostomas de animales.
  • Intestino delgado: tramo del tubo digestivo donde se alojan los gusanos adultos.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026