DICCIONARIO MÉDICO
Agonía
La agonía es un concepto médico que describe la fase final del proceso vital, caracterizada por una disminución progresiva e irreversible de las funciones fisiológicas, en especial de las funciones neurológicas, respiratorias y cardiovasculares. Este estado antecede a la muerte clínica y se manifiesta a través de múltiples signos que indican el fallo sistémico inminente del organismo. Se trata de una situación médica que, aunque natural en el contexto del final de la vida, requiere una atención integral que incluya tanto el manejo clínico como el acompañamiento emocional y ético del paciente y su entorno. En medicina, el término "agonía" tiene una connotación técnica y no debe confundirse con su uso coloquial, en el que suele asociarse a sufrimiento intenso o angustia. Su adecuada identificación permite optimizar el tratamiento paliativo y respetar los principios de autonomía, dignidad y confort del paciente en sus últimos momentos. La agonía es el estado clínico que precede inmediatamente a la muerte, en el cual se produce un deterioro progresivo de las funciones vitales. Este proceso suele durar desde minutos hasta algunas horas o, en ocasiones, días, dependiendo de la causa subyacente del fallecimiento. Se observa en pacientes en situación terminal por enfermedades crónicas avanzadas, procesos oncológicos o patologías agudas irreversibles. Durante la agonía, el cuerpo experimenta una pérdida de la homeostasis fisiológica, con alteraciones profundas en los sistemas cardiovascular, respiratorio, neurológico y metabólico. Desde una perspectiva médica, reconocer el estado agónico permite a los profesionales sanitarios centrar los cuidados en el alivio del sufrimiento, la sedación paliativa si está indicada, y en el acompañamiento humanizado del paciente. El proceso agónico puede dividirse en tres fases, aunque su duración y manifestación pueden variar considerablemente: Existen múltiples signos que permiten identificar el estado agónico. Su reconocimiento temprano es fundamental para adecuar las intervenciones médicas a los objetivos del cuidado paliativo: La agonía puede producirse por diversas causas médicas que culminan en un fallo orgánico terminal. Las más frecuentes son: El diagnóstico de agonía es clínico y se basa en la observación directa del paciente. No existen pruebas de laboratorio específicas para confirmar el estado agónico, aunque el contexto médico y la evolución clínica ayudan a establecer el diagnóstico. La evaluación se centra en: La atención al paciente en agonía debe centrarse en el control sintomático y el acompañamiento integral. Los objetivos del tratamiento son evitar el sufrimiento y preservar la dignidad de la persona. Las medidas incluyen: La atención en la fase de agonía plantea importantes cuestiones éticas y legales. Entre ellas destacan: Es importante consultar con el equipo médico cuando: En el entorno del paciente en agonía, es fundamental crear un ambiente que favorezca la tranquilidad y el respeto: No. Con una adecuada atención médica y cuidados paliativos, es posible controlar el dolor y otros síntomas, permitiendo que el paciente transite la fase final con dignidad y sin sufrimiento. Sí. Aunque en muchos casos la agonía dura horas, en otros puede extenderse durante días, especialmente en enfermedades neurodegenerativas avanzadas o en ausencia de complicaciones agudas. Cuando existe un síntoma refractario al tratamiento (como disnea o agitación intensa) que no puede aliviarse por otros medios, y siempre con indicación médica, consentimiento informado y un protocolo específico de seguimiento. No siempre. En muchos casos, la nutrición o hidratación artificial no aportan beneficios clínicos en esta fase y pueden generar más incomodidad. La decisión debe individualizarse y basarse en criterios clínicos y éticos. No. Aunque existen signos que indican cercanía de la muerte, no es posible predecir con exactitud cuándo ocurrirá. La atención debe centrarse en el confort y el acompañamiento constante. © Clínica Universidad de Navarra 2025Qué es la agonía
Fases de la agonía
Signos clínicos de agonía
Causas que pueden llevar a un estado agónico
Evaluación médica y diagnóstico
Manejo clínico y cuidados en la agonía
Aspectos éticos y legales
Cuándo acudir al médico
Precauciones en el entorno del paciente agónico
Preguntas frecuentes
¿La agonía implica necesariamente sufrimiento?
¿Puede prolongarse la agonía durante días?
¿Cuándo se indica la sedación paliativa en la agonía?
¿Es necesario alimentar o hidratar artificialmente a un paciente en agonía?
¿Se puede prever el momento exacto de la muerte durante la agonía?