Publicaciones científicas

Quality of life in multiple sclerosis patients in Spain

01-dic-2002 | Revista: Multiple Sclerosis

Chang CH, Cella D, Fernández O, Luque G, de Castro P, de Andrés C, Casanova B, Hernández MA, Prieto JM, Fernández VE, de Ramón E; Grupo Español de Calidad de Vida en Esclerosis Múltiple.


OBJECTIVE
The cross-sectional study evaluated the psychometric properties of the Functional Assessment of Multiple Sclerosis (FAMS) Spanish version and its use in measuring quality of life (QOL) of multiple sclerosis (MS) patients in Spain.

METHODS
The FAMS is a factorially derived self-report scale designed to assess six primary aspects of QOL of patients with MS: Mobility, Symptoms, Emotional Well-Being, General Contentment, Thinking and Fatigue, and Family/Social Well-Being. Its Spanish translated version was used to assess QOL of 625 MS patients recruited in an outpatient clinic setting from 58 hospitals in Spain. Internal consistency of the Spanish FAMS was evaluated Multiple regression analyses were performed to identify significant predictors from demographic, clinical and treatment characteristics, and Kurtzke Expanded Disability Status Scale (EDSS) scores in predicting FAMS scale scores.

RESULTS
Most of the patients are females (66%), and 74% were of the relapsing-remitting (RR) clinical subtype. Cronbach's alpha coefficients were high (range=0.78-0.96), indicating subscale homogeneity comparable to that of the original English version. Linear multivariate regression analyses revealed that the EDSS is a dominant variable in predicting all the FAMS subscales, especially mobility (R2=0.51) and the total scores.

CONCLUSIONS
The Spanish FAMS is a psychometrically valid instrument that allows clinicians and clinical researchers the ability to measure the QOL concerns of MS patients in Spain.

CITA DEL ARTÍCULO  Mult Scler. 2002 Dec;8(6):527-31.  doi: 10.1191/1352458502ms851oa.