Versión

¿Qué significa versión en Medicina?

En Oftalmología, el término "versión" se refiere a la capacidad de los ojos para moverse de forma coordinada en la misma dirección y al mismo tiempo. Este movimiento ocular conjunto permite que ambos ojos enfoquen y procesen imágenes de manera simultánea, lo que resulta en una percepción tridimensional y en la apreciación adecuada de la profundidad.

La versión ocular es un aspecto fundamental de la función visual y requiere la intervención de músculos oculares extraoculares, nervios craneales y vías neuronales que conectan el cerebro con los ojos. Los seis músculos extraoculares que controlan la posición y el movimiento del globo ocular en cada ojo son: recto superior, recto inferior, recto medial, recto lateral, oblicuo superior y oblicuo inferior.

Existen varios tipos de movimientos de versión en oftalmología:

• Dextroversión: movimiento hacia la derecha.
• Levoversión: movimiento hacia la izquierda.
• Supraversión: movimiento hacia arriba.
• Infraversión: movimiento hacia abajo.

Los movimientos de versión se evalúan durante el examen oftalmológico mediante pruebas que permiten analizar la coordinación y la función de los músculos extraoculares y las vías neuronales involucradas. Estas pruebas incluyen la evaluación de la capacidad del paciente para seguir un objeto en movimiento (como una luz o un dedo) en diferentes direcciones y el examen de la posición y la alineación de los ojos en reposo.

Una alteración en los movimientos de versión puede ser indicativa de diversos trastornos oculares o neurológicos, como el estrabismo (desalineación de los ojos), la parálisis de un músculo extraocular o la afectación de los nervios craneales responsables de la inervación de estos músculos. El tratamiento de estos trastornos puede incluir el uso de gafas con prismas, terapia visual, inyecciones de toxina botulínica o cirugía para corregir la posición de los músculos extraoculares.

En resumen, en oftalmología, la "versión" se refiere a los movimientos oculares coordinados en la misma dirección y al mismo tiempo, que son esenciales para la función visual y la percepción tridimensional. La evaluación de la versión es un componente importante del examen oftalmológico, y las alteraciones en estos movimientos pueden indicar trastornos oculares o neurológicos que requieren tratamiento.

© Clínica Universidad de Navarra 2023