Quiste renal

¿Qué es un quiste renal?

El quiste renal es una afección común que implica la formación de una bolsa llena de líquido en los riñones. Esta patología, que suele ser benigna, puede aparecer en cualquier parte del riñón, aunque se produce más frecuentemente en la corteza renal, la parte exterior del órgano. Los quistes renales pueden variar en tamaño desde unos pocos milímetros hasta varios centímetros de diámetro.

El término "quiste renal" se utiliza a menudo como sinónimo de "quiste renal simple", que es el tipo más común y se caracteriza por tener una pared delgada y un contenido líquido claro. Sin embargo, existen también otros tipos de quistes renales, como los quistes renales complejos, que pueden tener paredes irregulares, separaciones internas o un contenido sólido o semi-sólido. Aunque son menos comunes, los quistes complejos requieren un seguimiento más detenido debido a su potencial para desarrollar cáncer de riñón.

La aparición de quistes renales puede estar relacionada con el envejecimiento, ya que son más frecuentes en personas mayores de 50 años. Se cree que los quistes renales simples se forman a partir de la dilatación de los túbulos renales, que son pequeñas estructuras en el riñón que ayudan a filtrar la sangre y producir la orina. Sin embargo, la etiología precisa de los quistes renales es desconocida y se piensa que factores genéticos, ambientales y hormonales pueden estar implicados en su formación.

En términos clínicos, los quistes renales suelen ser asintomáticos y a menudo se descubren de manera incidental durante un ultrasonido, una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética (RM) realizada por otras razones. Sin embargo, cuando son grandes, pueden causar dolor en la parte inferior de la espalda o en el costado, sangre en la orina o un aumento en el tamaño del riñón que puede ser palpable durante un examen físico. En raras ocasiones, un quiste renal puede romperse, causando un dolor agudo y severo, o puede obstruir el flujo de orina, lo que puede resultar en infecciones del tracto urinario o en la formación de cálculos renales.

El diagnóstico de un quiste renal se basa en la ecografía, la TC o la RM. Estos estudios de imagen permiten evaluar el número, el tamaño, la localización y las características de los quistes, y ayudan a diferenciar entre quistes simples y complejos. En algunos casos, puede ser necesaria una biopsia para confirmar el diagnóstico, especialmente si hay alguna sospecha de malignidad.

El tratamiento de los quistes renales depende de la sintomatología, el tamaño del quiste y su categorización como simple o complejo. Los quistes renales simples y pequeños que no causan síntomas pueden simplemente ser vigilados con controles regulares. Sin embargo, si los quistes son grandes, causan síntomas o hay preocupación por su potencial de malignidad, pueden requerirse intervenciones más activas.

© Clínica Universidad de Navarra 2023